Российский мультсериал «Маша и Медведь» переведен на 25 языков и транслируется в 100 странах мира. Американский журнал Animation Magazine включил «Машу и Медведя» в список «250 проектов, которым суждено стать классикой». Сериал стал единственным в рейтинге российским мультфильмом.

Официальный канал мультфильма на YouTube собрал 6,5 миллиарда просмотров и более 5 миллионов подписчиков за 5 лет существования, а серия «Маша + каша» попала в топовый список самых популярных видео. Эпизод был опубликован на канале Get Movies и стал доступен зрителям 31 января 2012 года. За четыре неполных года он набрал более миллиарда просмотров, став первым русскоязычным видео с такой популярностью.

На данный момент вышло в свет 54 серии «Маши и медведя» и спин-офф «Машины сказки». Компания Netflix приобрела права на показ сериала в Северной Америке. Кроме того, «Маша и медведь» демонстрируется в рамках киножурнала «МУЛЬТ в кино».