Российская и советская актриса Наталия Утевлевна Аринбасарова родилась 24 сентября 1946 года в Москве в семье военного.
В 1964 году окончила Академическое хореографическое училище при Большом театре СССР (ныне Московская государственная академия хореографии), в 1971 году – ВГИК (мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой).
С 1971 года работает в Театре-студии киноактера (ныне Центр театра и кино под руководством Никиты Михалкова).
До учебы во ВГИКе Аринбасарова снялась в роли Алтынай в фильме "Первый учитель" (1965), за которую была удостоена Кубка Вольпи Международного кинофестиваля в Венеции в 1966 году.
В советском кинематографе Наталия Аринбасарова сыграла много ролей национальных героинь из Средней Азии (сама она по национальности казашка), среди которых можно выделить роли Маншук Маметовой в "Песне о Маншук", (1969, премия комсомола Казахстана и приз Всесоюзного кинофестиваля) и целинницы Камшат Сатаевой во "Вкусе хлеба" (1979, Государственная премия СССР, 1980).
Аринбасарова сыграла главные роли в картинах "Джамиля" (1969), "У старой мельницы" (1972), "Улан" (1977), снималась в кинофильмах "Ташкент – город хлебный" (1967), "У озера" (1969), "Выбор" (1975), "Транссибирский экспресс" (1977), "Корабль пришельцев" (1984), "Первая конная" (1984), сериалах "Визит к Минотавру" (1987) и "Вход в Лабиринт" (1989) и др.
В 1990-х годах она снималась в кинолентах "Русская рулетка" (1990), "Семьянин" (1991), "Трам-тарарам, или Бухты-барахты" (1993), российско-польских картинах "Прекрасная незнакомка" (1992) и "За что" (1994), казахской драме "Слабое сердце" (1994), российско-венгерском фильме "Наташа" (1997) и других.
В 2000-х годах играла роли в казахском сериале "Саранча" (2000-2003) и казахской социальной драме "Молитва Лейлы" (2002), боевике "Побег" (2005), сериалах "Люба, дети и завод" (2005-2006), "Сделка" (2006), "Маршрут" (2007), "Одна любовь души моей" (2007), "Наследство" (2008), "Правосудие волков" (2009) и других.
Аринбасарова исполнила главные роли в казахско-французской комедии "Нежданная любовь" (2010), казахской драме "Небо моего детства" (2011), киноальманахе "Сердце мое – Астана" (2011), казахской биографической драме "Путь лидера. Огненная река. Железная гора" (2013), сериале "До смерти красива" (2013), снималась в фильмах и сериалах "Разрывая замкнутый круг" (Казахстан, 2014), "Врачиха" (2014), "Сон как жизнь" (2014), "Муж с доставкой на дом" (2016), "Холодное сердце" (2016).
Среди ее киноработ последних лет – роли в сериалах "А.Л.Ж.И.Р." (2018), "Сильная слабая женщина" (2019), "Хозяйка горы" (2020).
Всего актриса сыграла в кино 70 ролей.
Наталия Аринбасарова – Заслуженная артистка РСФСР (1979). Лауреат премии Ленинского комсомола (1978), Государственной премии СССР (1980), премии Ленинского комсомола Казахской ССР. Заслуженная артистка Казахстана (1997).
Аринбасарова – обладатель Золотого кубка Вольпи Венецианского кинофестиваля (1966), Второй премии Всесоюзного кинофестиваля (1970), Приза за лучшую женскую роль фестиваля "Звезды завтрашнего дня" в Женеве (1994), Международной премии имени Чингиза Айтматова "за исключительное воплощение киргизских героинь Айтматова на экране" (2012).
Наталия Аринбасарова была замужем за режиссером Андреем Кончаловским, художником Николаем Двигубским (1936-2008). От этих браков у нее есть сын – режиссер Егор Кончаловский и дочь – актриса, сценарист, режиссер Екатерина Двигубская. Вместе с дочерью Аринбасарова написала биографическую книгу "Лунные дороги". Она также была замужем за режиссером, сценаристом и продюсером Эльдором Уразбаевым (1940-2012).
