12 марта 2017 23:56
Россию на "Евровидении-2017" представит Юлия Самойлова
Россию на песенном конкурсе "Евровидение-2017", который пройдет в Киеве, представит певица Юлия Самойлова. Об этом сообщили в эфире Первого канала в воскресенье.
Девушка выступит на конкурсе с песней "Flame Is Burning", которую исполнит на английском языке. Автором музыки и слов композиции стал Леонид Гуткин. Он уже работал с конкурсантками "Евровидения" – Полиной Гагариной и Диной Гариповой (некоторые источники утверждают, что эту песню написал Леонид Агутин).
Певица с детства имеет первую группу инвалидности и передвигается на инвалидной коляске. При этом Юля живет полноценной жизнью и не приемлет жалости в свой адрес.
Самойлова родилась в 1989 году в республике Коми. Певица неоднократно побеждала и становилась лауреатом всевозможных музыкальных конкурсов, стала финалисткой третьего сезона проекта Аллы Пугачевой "Фактор А" в 2013 году. В 2014 году она принимала участие в торжественной церемонии открытия зимних Паралимпийских игр.
Полуфиналы "Евровидения" пройдут в Киеве 9 и 11 мая, финал конкурса запланирован на 13 мая.
Текст песни и его перевод:
Flame Is Burning
Day and night that all I do is dreaming
… under feeling
I wish you had a…
I wish you had a… to know
… reasons
All I wanna do is once feeling
I wanna flue the power
I wanna go to places
I don’t know
There’s the light that you have to be dreamed
There’s a … that you must to believe in
Oooh
After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shine so bright
Deep in the night
Love is alive
And live about
A flame is burning
A flame is burning
All my life I am searching for the meaning
Now I know … believing
I wish you new life
I wish you …
There’s the light that you have to be dreamed
There’s a … that you must to believe in
After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shine so bright
Deep in the night
Love is alive
And live about
A flame is burning
A flame is burning
And I open window
Wide
And let the wind blow
Into the … never … know
After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shine so bright
Deep in the night
Love is alive
And live about
A flame is burning
A flame is burning
A flame is burning
Горит пламя
Днями и ночами я жила мечтами
… и чувствами
Я бы хотела, чтобы у тебя …
Я бы хотела, чтобы ты знал …
… причины
Я лишь хочу ощутить это чувство
Я хочу почувствовать силу
Я хочу побывать в тех местах
О которых я и не знала
Есть луч света, о котором ты мечтал
Есть … в который ты веришь
Оооо
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Горит пламя
Оно сияет так ярко
В глубине ночи
Любовь жива
И живет около
Горящего пламени
Горящего пламени
Всю свою жизнь я искала смысл
Сейчас я знаю во что нужно верить
Я желаю тебе новой жизни
Я желаю тебе …
Есть луч света, о котором ты мечтал
Есть луч, в который ты веришь
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Горит пламя
Оно сияет так ярко
Глубоко в ночи
Живёт любовь
И живет в
Пылающем огне
Пылающем огне
И я открываю окно
Широко
И впускаю ветер, который сильно дует
В никугда. Верить
Как только пройдёт ночь
Пробьётся луч света
И в самое мрачное время
Огонь пылает
Оно светит так ярко
Глубоко в ночи
Живёт любовь
И живет в
Пылающем огне
Пылающем огне
Пылающем огне.